Privacy Policy2018-05-28T13:34:22+00:00

LA PRIVACY POLICY DI QUESTO SITO

Giorgio Sitta, con sede legale in via Greschmatto Waeg, 29, 11025 Gressoney Saint Jean (AO), P. IVA IT06298230969, in qualità di titolare del trattamento dei dati (in seguito “Titolare”), Vi informa, ai sensi del Regolamento UE 679/2016 (“GDPR”) e della normativa, anche nazionale, in materia di protezione dei dati personali per tempo applicabile (“Normativa Privacy”), che i Vostri dati saranno trattati con le modalità e per le finalità seguenti:

  1. Oggetto del trattamento

Il Titolare tratta i dati personali, identificativi e non sensibili (a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nome, cognome, indirizzo, telefono, e-mail, etc. – in seguito, “dati personali” o anche “dati”) da Voi comunicati in occasione della registrazione al sito web www.farmaciaintroini.com o tramite altri mezzi (telefono, mail, fax, social network, …) (in seguito, “Sito”) o al form di richiesta della newsletter del Titolare, dell’ordine e/o acquisto di prodotti online tramite il Sito, della compilazione e invio di un form di contatto al Titolare o, comunque, di ogni Vostra richiesta al Titolare (es. di Demo, etc).

  1. 2. Finalità e base giuridica del trattamento

I Vostri Dati sono trattati, senza il Vostro previo consenso, per le seguenti:

A. Finalità di servizio:

a) l’esecuzione del contratto o l’adempimento di impegni precontrattuali:

  • adempiere agli obblighi precontrattuali, contrattuali e fiscali derivanti da rapporti con Voi in essere;
  • permetterVi la registrazione al Sito;
  • processare e gestire gli ordini ricevuti e/o gli acquisti effettuati online;
  • permetterVi la fruizione della Demo dei prodotti del Titolare e degli ulteriori Servizi eventualmente da Voi richiesti;
  • processare una richiesta di contatto;
  • permetterVi la candidatura online e processarLa;
  • gestire e manutenere il Sito;
  • adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità;
  • prevenire o scoprire attività fraudolente o abusi dannosi per il Sito;
  • esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;
  • prevenire o scoprire attività fraudolente o abusi dannosi per il Sito.

b) il perseguimento di un legittimo interesse del Titolare, in particolare:

  • analizzare i cookie – come indicato nella Cookie Policy – derivanti dall’uso che fate del Sito;
  • prevenire o scoprire attività fraudolente o abusi dannosi per il Sito;
  • adempiere agli obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell’Autorità;
  • esercitare i diritti del Titolare, ad esempio il diritto di difesa in giudizio;
  • inviarVi comunicazioni commerciali relative a servizi e prodotti del Titolare analoghi a quelli di cui avete già usufruito, se siete già nostri clienti. Potrete opporvi in ogni momento.

B. solo previo Vostro consenso, per Finalità di Marketing:

  • inviarVi via e-mail newsletter, comunicazioni commerciali e/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi del Titolare.
  1. Modalità del trattamento

Il trattamento dei Vostri Dati è effettuato – con modalità cartacee (archivi) ed elettroniche (sito web e gestionali Salesforce, Zendesk, office 365) – per mezzo delle operazioni di raccolta, registrazione, aggiornamento, organizzazione, conservazione, consultazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, cancellazione e distruzione dei Dati.

  1. Conservazione dei dati

Il Titolare tratta i Dati per il tempo necessario per dare riscontro alla tua richiesta e adempiere alle finalità di cui sopra e comunque per non oltre 5 anni dalla raccolta per i dati di contatto e per non oltre 6 mesi dalla raccolta per i dati di navigazione. I dati per finalità di Marketing saranno trattati per non oltre 2 anni dalla loro raccolta.

  1. Accesso ai dati

Ai Vostri Dati possono accedere per le finalità di cui sopra:

  • dipendenti e/o collaboratori del Titolare, nella loro qualità di incaricati del trattamento e/o responsabili interni del trattamento e/o amministratori di sistema;
  • società terze o altri soggetti (ad esempio, provider sito web, provider servizio e-payment, fornitori, tecnici addetti all’assistenza hardware e software, istituti di credito, studi professionali, etc.) che svolgono attività in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualità di responsabili esterni del trattamento.
  1. Comunicazione dei dati

I Vostri Dati possono essere comunicati, anche senza Vostro consenso, per le finalità di cui sopra a organi di controllo, forze dell’ordine o magistratura che li tratteranno, su loro espressa richiesta, in qualità di autonomi titolari del trattamento per finalità istituzionali e/o in forza di legge nel corso di indagini e controlli. I Vostri Dati possono essere altresì comunicati a soggetti terzi (ad esempio, partner, liberi professionisti, agenti, etc.), in qualità di autonomi titolari del trattamento, per lo svolgimento di attività strumentali alle finalità di cui sopra.

  1. Trasferimento dei dati

I Dati non sono diffusi né saranno trasferiti in paesi extra UE. La gestione e la conservazione dei dati personali avverrà su server ubicati all’interno dell’Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avrà facoltà di spostare l’ubicazione dei server in Italia e/o Unione Europea e/o Paesi extra-UE. In tal caso, per assicurare un adeguato livello di protezione dei Dati Personali, il trasferimento dei dati in paesi extra-UE avverrà in virtù delle decisioni di adeguatezza approvate della Commissione Europea ovvero dell’adozione, da parte del Titolare, delle Clausole Contrattuali Standard predisposte dalla Commissione Europea.

  1. Conferimento dei Dati

Il conferimento dei Dati è obbligatorio per le Finalità di Servizio. In caso decideste di non conferire i Dati non potremo dare seguito alla Vostra richiesta.

Il conferimento dei Dati per le Finalità di Marketing è, invece, facoltativo. Potete quindi decidere di non conferire i Dati o di negare successivamente la possibilità di trattare Dati già forniti: in tal caso, non potrete ricevere comunicazioni commerciali personalizzate su prodotti del Titolare, ma continuerete ad avere diritto di avvalervi dei servizi del Sito.

  1. Diritti dell’interessato

Nella Vostra qualità di interessati, il Titolare Vi informa che avete il diritto di:

  • ottenere la conferma dell’esistenza o meno di Vostri Dati Personali, anche se non ancora registrati, e che tali Dati vengano messi a Vostra disposizione in forma intellegibile;
  • ottenere indicazione e, se del caso, copia: a) dell’origine e della categoria dei Dati Personali; b) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici; c) delle finalità e modalità del trattamento; d) degli estremi identificativi del Titolare e dei responsabili; e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza, in particolare se destinatari di paesi terzi o organizzazioni internazionali; e) quando possibile, del periodo di conservazione dei Dati oppure i criteri utilizzati per determinare tale periodo; f) dell’esistenza di un processo decisionale automatizzato e in tal caso delle logiche utilizzate, dell’importanza e delle conseguenze previste per l’interessato; g) dell’esistenza di garanzie adeguate in caso di trasferimento dei Dati a un paese extra-UE o a un’organizzazione internazionale;
  • ottenere, senza ingiustificato ritardo, l’aggiornamento e la rettifica dei Dati inesatti ovvero, quando vi avete interesse, l’integrazione dei Dati incompleti;
  • ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati: a) trattati illecitamente; b) non più necessari in relazione agli scopi per i quali sono stati raccolti o successivamente trattati; c) in caso di revoca del consenso su cui si basa il trattamento e in caso non sussista altro fondamento giuridico, d) qualora Vi siate opposti al trattamento e non sussiste alcun motivo legittimo prevalente per proseguire il trattamento; e) in caso di adempimento di un obbligo legale; f) nel caso di Dati riferiti a minori. Il Titolare può rifiutare la cancellazione solo nel caso di: a) esercizio del diritto alla libertà di espressione e di informazione; b) adempimento di un obbligo legale, esecuzione di un compito svolto nel pubblico interesse o esercizio di pubblici poteri; c) motivi di interesse sanitario pubblico; d) archiviazione nel pubblico interesse, ricerca scientifica o storica o a fini statistici; e) esercizio di un diritto in sede giudiziaria;
  • ottenere la limitazione del trattamento nel caso di: a) contestazione dell’esattezza dei Dati personali; b) trattamento illecito del Titolare per impedirne la cancellazione; c) esercizio di un tuo diritto in sede giudiziaria; d) verifica dell’eventuale prevalenza dei motivi legittimi del Titolare rispetto a quelli dell’interessato;
  • ricevere, qualora il trattamento sia effettuato con mezzi automatici, senza impedimenti e in un formato strutturato, di uso comune e leggibile i Dati Personali che Vi riguardano per trasmetterli ad altro titolare o – se tecnicamente fattibile – di ottenere la trasmissione diretta da parte del Titolare ad altro titolare;
  • opporVi, in tutto o in parte: a) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati Personali che Vi riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta; b) al trattamento di Dati Personali che ti riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale, mediante l’uso di sistemi automatizzati di chiamata senza l’intervento di un operatore mediante email e/o mediante modalità di marketing tradizionali mediante telefono e/o posta cartacea;
  • proporre reclamo all’Autorità Garante per la Protezione dei Dati Personali.

Nei casi di cui sopra, ove necessario, il Titolare porterà a conoscenza i soggetti terzi ai quali i Vostri Dati personali sono comunicati dell’eventuale esercizio dei diritti da parte Vostra, ad eccezione di specifici casi (es. quando tale adempimento si riveli impossibile o comporti un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato).

  1. Modalità di esercizio dei diritti

Potrete in qualsiasi momento esercitare i diritti:

  • inviando una raccomandata a.r. all’indirizzo del Titolare;
  • inviando una mail;
  • telefonando al numero
Contatti:
Giorgio Sitta
Greschmatto Waeg, 29
11025 Gressoney Saint Jean (AO
+39 340 3468347
info@giorgiositta.com
  1. Titolare e responsabile del trattamento

Il titolare del trattamento è:

  • Giorgio Sitta, con sede legale in via Greschmatto Waeg, 29, 11025 Gressoney Saint Jean (AO), P. IVA IT06298230969

Gressoney Saint Jean, [21/05/2018]

Giorgio Sitta
Greschmatto Waeg, 29
11025 Gressoney Saint Jean (AO
+39 340 3468347
info@giorgiositta.com
—-

THE PRIVACY POLICY OF THIS SITE

Giorgio Sitta, with registered office in via Greschmatto Waeg, 29, 11025 Gressoney Saint Jean (AO), VAT number IT06298230969, as data controller (hereinafter “Data Controller”), informs you, pursuant to EU Regulation 679/2016 (“GDPR”) and of the legislation, including national legislation, concerning the protection of personal data by applicable time (“Privacy Policy”), that your data will be processed in the manner and for the following purposes:

Object of the treatment
The Data Controller processes personal, identifying and non-sensitive data (for example, but not limited to, name, surname, address, telephone, e-mail, etc.) – hereinafter, “personal data” or even “data”) communicated by you on the occasion of registration on the website www.farmaciaintroini.com or by other means (telephone, mail, fax, social network, …) (hereinafter, “Site”) or to the request form of the newsletter of the Owner, of order and / or purchase of products online through the Site, filling in and sending a contact form to the Owner or, in any case, of any request from the Owner (eg Demo, etc).

2. Purpose and legal basis of the processing
Your data are processed, without your prior consent, for the following:

A. Purpose of service:

a) the performance of the contract or the fulfillment of pre-contractual commitments:

fulfill the pre-contractual, contractual and tax obligations deriving from existing relations with you;
allow registration to the site;
process and manage orders received and / or purchases made online;
allow the use of the Demo of the products of the owner and of any additional services requested by you;
process a contact request;
allow you to apply online and process it;
manage and maintain the site;
fulfill the obligations established by law, by a regulation, by community legislation or by an order of the Authority;
prevent or discover fraudulent activities or malicious activities harmful to the Site;
exercise the rights of the owner, for example the right to defense in court;
prevent or discover fraudulent activities or malicious activities harmful to the Site.
b) the pursuit of a legitimate interest of the Owner, in particular:

analyze cookies – as indicated in the Cookie Policy – resulting from the use you make of the Site;
prevent or discover fraudulent activities or malicious activities harmful to the Site;
fulfill the obligations established by law, by a regulation, by community legislation or by an order of the Authority;
exercise the rights of the owner, for example the right to defense in court;
send you commercial communications relating to services and products of the Owner similar to those of which you have already used, if you are already our customers. You can oppose yourself at any time.
B. only with your consent, for marketing purposes:

send you e-mail newsletters, commercial communications and / or advertising material on the products or services of the Owner.

Method of treatment
The processing of your data is carried out – in paper form (archives) and electronic (Salesforce website, Salesforce, Zendesk, office 365) – through the operations of collection, registration, updating, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, deletion and destruction of data.

Data retention
The Data Controller processes the Data for the time necessary to respond to your request and fulfill the aforementioned purposes and in any case for no more than 5 years from collection for contact details and for no more than 6 months from collection for navigation data. Data for marketing purposes will be processed for no more than 2 years from their collection.

Access to data
Your data can be accessed for the purposes mentioned above:

employees and / or collaborators of the Data Controller, in their capacity as data processors and / or internal process managers and / or system administrators;
third-party companies or other subjects (for example, web site providers, e-payment service providers, suppliers, hardware and software service engineers, credit institutes, professional offices, etc.) who carry out outsourced activities on behalf of the Owner, in their capacity as external managers of the treatment.

Data communication
Your data may be communicated, even without your consent, for the purposes referred to above to control bodies, law enforcement agencies or judges who will treat them, on their express request, as independent data controllers for institutional purposes and / or by law in the course of investigations and controls. Your data may also be disclosed to third parties (for example, partners, freelancers, agents, etc.), as autonomous data controllers, for the performance of activities instrumental to the aforementioned purposes.

Data transfer
Data are not disseminated nor will they be transferred to non-EU countries. The management and storage of personal data will take place on servers located within the European Union. In any case, it is understood that the Data Controller, where necessary, will have the right to move the server location to Italy and / or the European Union and / or non-EU countries. In this case, to ensure an adequate level of protection of Personal Data, the transfer of data in non-EU countries will take place under the adequacy decisions approved by the European Commission or the adoption by the Owner of the Standard Contractual Clauses prepared from the European Commission.

Provision of Data
The provision of data is mandatory for the purposes of service. In case you decide not to provide the data we will not be able to respond to your request.

The conferment of data for marketing purposes is, on the other hand, optional. You can therefore decide not to provide the Data or to subsequently deny the possibility of processing data already provided: in this case, you will not be able to receive personalized commercial communications on the Data Controller’s products, but you will continue to have the right to use the Website services.

Rights of the interested party
In your capacity as interested parties, the Holder informs you that you have the right to:

obtain confirmation of the existence or otherwise of your personal data, even if not yet registered, and that such data are made available to you in an intelligible form;
obtain indication and, where appropriate, copy: a) the origin and the category of Personal Data; b) of the logic applied in case of treatment carried out with the aid of electronic instruments; c) of the purposes and methods of the processing; d) of the identification details of the Data Controller and of those responsible; e) of the subjects or categories of subjects to whom the Personal Data may be communicated or who may become aware of it, in particular if recipients of third countries or international organizations; e) when possible, the retention period of the Data or the criteria used to determine this period; f) the existence of an automated decision-making process and, in this case, of the logics used, the importance and consequences expected for the data subject; g) the existence of adequate guarantees in case of transfer of data to an extra-EU country or to an international organization;
obtain, without undue delay, the updating and correction of inaccurate data or, when interested, integration of incomplete Data;
obtain cancellation, transformation into anonymous form or blocking of Data: a) unlawfully processed; b) no longer necessary for the purposes for which they were collected or subsequently processed; c) in case of withdrawal of the consent on which the treatment is based and in case there is no other legal basis, d) if you are opposed to the treatment and there is no legitimate overriding reason to continue the treatment; e) in case of fulfillment of a legal obligation; f) in the case of Data referring to minors. The Data Controller may refuse the cancellation only in the case of: a) exercise of the right to freedom of expression and information; b) fulfillment of a legal obligation, execution of a task performed in the public interest or exercise of public authority; c) reasons of public health interest; d) archiving in the public interest, scientific or historical research or for statistical purposes; e) exercise of a right in court;
obtain the limitation of the treatment in the case of: a) disputing the accuracy of personal data; b) unlawful processing of the Data Controller to prevent its cancellation; c) exercise of your right in court; d) verification of the possible prevalence of the legitimate reasons of the Owner with respect to those of the interested party;
receive, if the processing is done by automatic means, without hindrance and in a structured format, in common and legible the Personal Data concerning you to transmit them to another holder or – if technically feasible – to obtain direct transmission by the Owner to another holder;
object, in whole or in part: a) for legitimate reasons, to the processing of personal data concerning you, even if pertinent to the purpose of collection; b) to the processing of Personal Data concerning you for the purpose of sending advertising or direct sales material or for carrying out market research or commercial communication, through the use of automated call systems without the intervention of an operator by email and / or through traditional marketing methods by telephone and / or paper mail;
propose a complaint to the Authority for the Protection of Personal Data.

In the above cases, where necessary, the Data Controller will inform third parties to whom your Personal Data are communicated of any exercise of your rights, with the exception of specific cases (eg when such fulfillment proves impossible or implies the use of means that are manifestly disproportionate to the protected right).

How to exercise rights
You can exercise the rights at any time:

by sending a registered letter a.r. to the owner’s address;
sending an email;
by calling the number
Contacts:
Giorgio Sitta
Greschmatto Waeg, 29
11025 Gressoney Saint Jean (AO
+39 340 3468347
info@giorgiositta.com

Owner and manager of the treatment
The data controller is:

Giorgio Sitta, with registered office in via Greschmatto Waeg, 29, 11025 Gressoney Saint Jean (AO), VAT number IT06298230969
Gressoney Saint Jean, [21/05/2018]

Giorgio Sitta
Greschmatto Waeg, 29
11025 Gressoney Saint Jean (AO
+39 340 3468347
info@giorgiositta.com